hors de question de parler du forum à soundlicious. Pourquoi suis-je aussi catégorique ? Parce qu'il y a des downloads sur le forum, donc c'est illégal malheureusement.

Alors comme je le disais déjà avant, parlez en autour de vous pour trouver des gens parlant et lisant le japonais, c'est tout ce que je peux dire là dessus. Voir même, apprenez vous même le japonais xD

En aucun cas ne donner le lien du forum a une personne qui s'occupe officiellement de la promotion du groupe LM.C, merci d'ava,ce si vous voulez que le forum ne disparaisse pas. (et que je meure :P)

On a quand même déjà de bonnes interview, les traductions de blogs et des gens très sympas qui nous traduisent les chansons...

Dans ce cas, pourquoi ne pas retirer les downloads illégaux (les MP3 surtout)
*va se cacher*


Je pense que pour Soundli, c'est une mauvaise idée. Leur site n'est quasiment jamais mis à jour, et d'apres ce que j'ai compris, ils rament niveau organisation et sousous. Donc je pense pas qu'ils aient envie de s'occuper d'une bande de fans frustrés...
Ils font du super boulot, c'est vrai, mais ils ont un peu de mal, c'est une petite société...
Et pour ce qui est des downloads, effectivement, ca serait suicidaire.

Il y a beaucoup de gens qui parlent japonais, mais ces derniers n'ont pas toujours envie de partager leurs connaissances hélas.
Je ne dis pas qu'ils sont tous comme ça, mais j'en ai rencontré qui se prenaient pour une sorte d'"élite" et refusaient de donner leurs trads en pâture aux fangirls :/

Je comprends pas trop pourquoi personne ne peut sous-titrer les videos, il y en a tellement... Et LM.C est a peu pres aussi populaire que Gazette ou autre.

Moi ça me gêne pas du tout d'enlever les dl, mais après ben c'est chacun pour soi et on partage plus grand chose au final. J'ai déjà parler avec une fille qui avait un contact chez Soundlicious et ils ne lui ont pas donné suite et en plus elle m'a dit que si je devais leur parler c'était mort pour mon forum donc bon..

Je vais tenter de parler aux gens anglophones qui traduisent les chansons mais bon déjà qu'ils sont débutants et font pas mal de fautes, je ne pense pas qu'en plus ils accepteraient de traduire des vidéos longues pour des français.

Le top serait de trouver des fans japonais anglophones... Meme si leur anglais n'est pas parfait, j'aimerais au moins comprendre l'idée générale de telle ou telle phrase XD

*reve de faire des meetings avec des fans japs, en plus ils ont bien plus d'infos que nous...*

ouais alors là ce serait le rêve, la seule personne que je connais qui connaît des japonais et qui parle en plus français, ne me parle plus et ne viens plus sur le forum (me gueuler pas dessus c'est pas à cause de moi xD)

donc bon voilà c'est un peu fermé mais je vais demander à plusieurs contacts asiatiques (indonésiens pour la plupart) que j'ai si ils connaissent pas des japonais parlant anglais on sait jamais XD

Bon, tous sur Ameba xDDD (fais ch!er, PIGG marche plus sur mon vieux PC T_T)
Si quelqu'un sait comment créer et gérer un groupe, on n'a qu'a faire ca pour ferrer quelques fans japonais XD

*en plein délire perso*

Je crois savoir de qui tu parle, et d'apres ce que j'ai compris, elle ne fréquente plus les fans de LM.C

je vois qu'on parle de la même personne lol attention elle ne fréquente plus les fans "français" de LM.C :P

Beh jvois pas ce qu'on a de moins que les fans japonais hormis plein d'infos, de goods et de concerts xD

Moi j'dis on a plus de mérite qu'eux. Voila XD

xDDD c'est pas faux. Mais bon je pense qu'il y a quand même déjà de gros efforts de faits, je sais pas si vous vous rappelez les messages de fin d'année que Jame a sous titrés dans toutes les langues pour tout le monde. Je veux pas non plus me lancer des fleurs mais dès que vous trouvez une interview en anglais je la traduis, ainsi que les chansons. Et j'apprend le japonais pour comprendre ce qu'ils disent dans les LM.C works xDD donc un peu de patience je suis sure que notre dévouement à LM.C portera ses fruits :P on est déjà récompensés par leur musique je trouve déjà ça formidable ;__;

Masahito qui s'excuse pour rien x)
Perso j'aurais fait la même connerie alors bon...

Nan, mais t'a raison de te lancer des fleurs Alterna, on est jamais aussi bien servi que par soi-même
Eh oui, ce forum est super, on a les infos en temps quasi réel.

Ya des efforts, c'est vrai, et aussi le myspace qui rend leur blog accessible à tout le monde ^^
M'enfin c'est comme ca, plus on en a plus on en veut.

En terme de récompense, entendre maya nous dire quelques mots de français aussi, ca vaut tout l'or du monde (*⌣*) a quand le tour de Aiji?

xDDD mais t'excuse pas Masahito tout le monde pense la même chose que toi, c'est normal de se sentir laissé pour compte par rapport aux japonais mais c'est normal, la musique japonaise n'est pas aussi médiatisé à l'étranger qu'à l'intérieur du pays. Et je pense que LM.C eux même voudrait qu'on ait accès à tout ce qu'ils offrent aux japonais :)

arretes si Aiji fais ça je meures 8D

Bah pour leur prochain concert ils vont surement apprendre quelques mots de plus =3

Bah si ils veulent qu'on ait accès ils attendent quoi? XD (oui, bon, en vrai c'est pas eux qui décident je sais)

Je savais pas que vous n'aviez pas de traducteurs, désolée ^^".
Je suis nouvelle donc je ne sais pas si vous aviez un traducteur avant, mais c'est vrai que c'est un manque réel =/ et pas seulement ici, en général pou LM.C.
D'ailleurs si vous trouvez un traducteur, je crois que vous serez l'un des rares (peut-être l'unique XD) endroits où on pourrait voir des traductions de ce groupe, sachant que même en anglais, si on ne compte pas les traductions des chansons... il n'y a quasiment rien. Par rapport à tous les autres groupes surtout.

Mlaheureusement je ne connais personne =X, mais ça doit pas être si difficile à trouver ><

Sinon, à défaut de trouver quelqu'un pour le forum directement, je pensais que peut-être on pourrait faire une sorte "d'appel de fans" par exemple sur livejournal, sur la communauté LM_C il y a beaucoup de monde qui comprennent le japonais, mais ne se manifestent pas forcément, peut-être que si vous faites passer une sorte d'annonce sur ce support, quelqu'un voudra bien s'y mettre et ce pour le plaisir de tous... que ce soit sur LJ, ici ou d'autes sites. Après tout, tous les fans ne font qu'un :) et veulent la même chose. Ensuite, pour ce qui est de traduire de l'anglais au français, ce n'est pas un problème, on comprend tous l'anglais en majorité hein (non?! c'est pas possible vous vivez sur une autre planète alors XD).

Vous pourrez alors compléter votre chaîne youtube en faisant les montages sous-titres/video tout en créditant la personne qui aura traduit =).

Enfin, c'est bien beau tout ça, mais il faut trouver ces personnes d'abord ^^'

Voilà, c'était mes suggestions et idées, j'éspère en tout cas que vous arriverez à vos fins! ganbare yo è_é